Thursday 20 May 2010
'I Loved You'
by Alexander Pushkin,
translated by R. Mainwaring-Hewitt:
I loved you; even now I may confess,
Some embers of my love their fire retain;
But do not let it cause you more distress,
I do not want to sadden you again.
Hopeless and tongue-tied, yet I loved you dearly
With pangs the jealous and the timid know,
So tenderly I loved you, so sincerely,
I pray God grant another love you so.